No sentido de estar escrito, registrado ou mencionado, pode-se dizer consta em ou consta de, tanto faz.
Exemplo:
O prato que eu aprecio não consta no (ou do) cardápio.
Como essa palavrinha pode ser usada nas mais variadas acepções, fiz um esquema em quadro para facilitar:
| No sentido de | Regência | Exemplo |
| Estar escrito, registrado ou mencionado | Constar em ou constar de | A palavra pesquisada não consta no (ou do) dicionário.
A ocorrência sob análise não consta no (ou do) relatório. |
| Passar por certo ou evidente, ser comentado ou dito com aparências de verdade | Constar (a alguém) que
Obs.: deve ficar na 3ª pess. do sing. |
Consta(-lhe) que haverá greve. |
| Chegar ao conhecimento, vir a saber | Constar (a alguém) (de, por…) algo
Algo constar (a alguém) (de, por)
|
Constava(-lhes) (de ou por fonte fidedigna) que seriam indiciados.
Trata-se de informações que (nos) constam por relatório mensal. Pelo que me consta, ela não participará da reunião. |
| Compor-se, constituir-se | Constar de | A dieta que ela segue consta de fibras e proteínas. |
| Deduzir-se | Constar de | Consta da carta que ela não está bem. |
É isso, pessoal. Espero que esse quadrinho seja útil! 😁
