A dica de hoje é sobre uma falha que comumente cometemos na oralidade. Trata-se daquelas situações em que nos referimos aos minutos que faltam para determinada hora.
A ideia de horas geralmente nos leva a usar o artigo feminino (que, contraído com a preposição “a”, resulta em crase), como em: “O estabelecimento abriu às dez para as oito”. Mas a forma correta, embora não soe muito bem, é empregar o artigo masculino antes dos minutos.
Exemplos:
A mulher saiu de casa aos dez para as oito (e não às dez para as oito).
O palestrante terminou a apresentação aos vinte para o meio-dia (e não às vinte para o meio-dia).
Simples, não é mesmo? É só questão de se acostumar.
Mas, sendo bem sincera… Prefiro falar “Ela saiu de casa às 7h50” a falar “Ela saiu de casa aos dez para as oito” 😀🙃☺️
Veja também: Sobre a expressão grosso modo.
